Polen har ingen specifikke love, der regulerer alkoholforbruget. Der er dog visse begrænsninger med hensyn til alder og steder, hvor det er tilladt at drikke alkohol. Det er også værd at huske på, at det at være påvirket af alkohol ikke er en formildende omstændighed, hvis der er begået en lovovertrædelse.
Tobaksrygning er ved at gå af mode i Polen, men det er ikke forbudt at ryge på offentlige steder. Du skal dog være obs på at EM 2012 vil være et røgfrit arrangement. Der er et totalt forbud mod brug, salg og reklame for tobak på hele stadionområdet - ude såvel som inde.
Indtagelse af alkohol på offentlige steder i Polen er det forbudt at drikke alkohol på offentlige steder med undtagelse af steder, der har tilladelse til alkoholudskænkning, såsom barer, restaurationer, udendørs caféhaver osv.
Drikkeri blandt mindreårige
Det er strengt forbudt at sælge eller tilbyde alkohol til unge under 18 år. Ligeledes er det ikke tilladt for mindreårige at drikke på barer og restauranter.
Druk & kørsel
I Polen er den lovmæssige grænse på alkoholkoncentration i blodet 20 milligram per 100 ml blod. Kørsel under påvirkning af alkohol, mellem 20 mg og 50 mg, er en lovovertrædelse og straffes med bøde. Kørsel med alkoholkoncentrationen over 50 mg tæller som en alvorlig lovovertrædelse, der kan føre til en straffedom og eventuel beslaglæggelse af køretøjet. Lovovertræderen står over for en mulig øjeblikkelig anholdelse og op til to års fængsel.
Følg dette link for at se en liste over ambassader i Polen. Under EM 2012 vil der desuden blive oprettet særlige konsulater, hvor fans fra de deltagende lande kan få løst evt. problemer, der hører herunder.
EUs ambassader har lavet et samlet dokument om det at krydse grænsen til Polen og Ukraine som vi anbefaler at man læser igennem http://ukraine.um.dk/da/~/media/Ukraine/Admin/FINAL%20DRAFT%20eubam.ashx
Apotek hedder på polsk "Apteka". Der er døgnåbne apoteker i alle større polske byer - og altså også i de fire værtsbyer.
Banker
Bankernes normale åbningstider er mellem 10 til 15, nogle gange helt til kl. 18. Banker tilbyder veksling og overførsel af penge eller udbetaling af rejsechecks.
Betaling med kreditkort
I disse tider er det svært at undgå ikke at have et plastickort i pengepungen – specielt når man rejser til udlandet – og når det ikke er nødvendigt eller belejligt at have rejsecheck eller penge med sig. I Polen er brugen af kreditkort udbredt til stort set alle byer og omkring turistattraktioner.
De mest accepterede kreditkort er Europay International, MasterCard International, VISA International og American Express, både de prægede, dem med chip, og den elektroniske version.
Elektroniske kreditkort som for eksempel Visa Electron kan kun bruges i pengeautomaterne og i butikker der er specielt udstyrede med elektroniske kortlæsere. Prægede kort, som eksempelvis Eurocard/MasterCard og VISA, er ikke udsat for sådanne restriktioner
Du kan veksle penge overalt i Polen, i de store og små byer. Du kan bruge pengeautomater eller bruge en bank, valutavekslingskontorer i byerne eller i hotelreceptionen.
Alle større udenlandske valutaer kan veksles om til polsk valuta i en bank eller et valutavekslingskontor. Disse kendes på navnet "Kantor". Du kan veksle dine penge i receptionen på de større hoteller, ved grænseovergangene eller i specialiserede butikker i byerne.
Rejsechecks
Rejsechecks fra de store selskaber kan veksles, mod gebyr, ved de fleste af de overnævnte steder, med undtagelse af Kantorer. Eurochecks accepteres i overensstemmelse med normal international praksis.
I Polen virker pengeautomaterne 24 timer og tilbyder en langt lettere adgang til dine penge end bankerne. De findes normalt nær ved banker, togstationer, lufthavne, supermarkeder, i bymidter og andre steder der er attraktive for besøgende.
Lys:
Alle motorkøretøjer skal køre med kørelyset tændt døgnet rundt.
Sikkerhedsseler:
Alle passagerer, der rejser med bil er forpligtet til at bruge deres sikkerhedsseler - både passagerer der sidder foran og bagi.
Hastighedsbegrænsinger:
Hastighedsbegrænsningen for campingvogne er 70 km/t på landevej og 80 km/t på motorvej.
Parkering
Når du rejser med bil, må du ikke parkere i parkeringsforbudszoner, og når det påkræves, skal du betale parkeringsgebyr. I nogle byer er der parkometre. Hvis du ikke betaler parkeringsgebyr, når det er påkrævet, kan du blive pålagt en bøde, eller din bil kan blive blokeret med en hjullås.
Druk & kørsel
I Polen er den lovmæssige grænse på alkoholkoncentration i blodet 20 milligram per 100 ml blod. Kørsel under påvirkning af alkohol, mellem 20 mg og 50 mg, er en lovovertrædelse og straffes med bøde. Kørsel med alkoholkoncentrationen over 50 mg tæller som en alvorlig lovovertrædelse, der kan føre til en straffedom og eventuel beslaglæggelse af køretøjet. Lovovertræderen står over for en mulig øjeblikkelig anholdelse og op til to års fængsel.
De største polske byer er tilpasset handicappede personer. Det er ikke et problem at komme rundt i byen eller bruge offentlig transport.
De fleste busser, og også metroen i Warszawa, er med lav indstigning, og på alle togstationer er der elevatorer. Desværre er ikke alle busser og sporvogne med lav indstigning, så det kan være nødvendigt med assistance.
Det varierede vejr og de hyppige udsving, som fx et fald på 28-grader i temperaturen over en 24 timers periode eller et fald på mere end 17 grader i januar, skyldes klimaet. Det nordlige og vestlige Polen nyder godt af et moderat kystklima med milde vintre og relativt våde somre, mens de østlige dele har et kontinentalt klima med hårde vintre og varme, tørre somre.
Det polske vejrs luner skyldes ikke så meget det milde klima, men mere dets omskiftelige karakter. Masser af fugtig luft fra Atlanten støder sammen med den tørre luft fra det indre kontinent – og resultatet? En himmel dækket med skyer 60-70 % af året (mest i november, mindst i september). Det regner ... især om sommeren. Den mest regnfulde måned er juni, mens den mindst regnfulde er februar. Den mest tørre region er Kujawy, og den mest regnfulde er ved Tatra-bjergene.
Den Schlesiske slette er det varmeste sted i Polen. Her varer den milde vinter blot to måneder, mens sommeren varer hele 100 dage. Polens koldeste sted er Wizajny i Suwalki-regionen. Her er den gennemsnitlige januar temperatur minus 4,5 °C, og vinteren fortsætter nådesløst i fire måneder. I 1928 var der sne indtil juni måned.
De polske årstider har altså meget lidt at gøre med dem, som er markeret på kalenderen.
Det "tidlige forår" varer en måned fra slutningen af februar i vest eller fra slutningen af marts omkring Suwalki. Foråret kommer til Polen fra vest - temperaturen stiger og planter begynder at blomstre. Den varme sommer kan komme så tidligt som i maj. Efter fire måneder, bliver sommeren jaget væk af efteråret. I midten af september begynder sensommeren - der er varm og solrig - men træerne er allerede ved at tabe deres blade. Korte, grå dage indvarsler "tidlig vinter". Seks uger senere ankommer vinteren fra nordøst. I Mazovia falder sneen i 30-40 dage om året, mens Tatra-bjergene har op mod 145 dage med sne. Men når østenvinden ændrer sig og blæser fra vest, er det et tegn på, at foråret igen er på vej.
Det polske køkken bugner af udsøgte retter og lokale delikatesser. Den mest berømte polske lækkerbisken er formentlig "oscypek". Men der er også "kiszka ziemniaczana" – der ligner en pølse, men som er fyldt med kartofler og bacon; "piróg bilgorajski" er en bolle der mest af alt ligner pâté, lavet af kartofler og boghvedegryn med en smule ost eller "żurawinówka", tyk alkoholbaseret tranebærsirup, til. Fra Lublin-regionen er det muligt at smage på fantastisk blommemarmelade. Derudover anbefaler vi alle typer for gryn-baserede retter ("kasza"), der er meget karakteristisk for det polske køkken, og hvis popularitet begrænser sig til få steder i Europa.
En bred vifte af smertestillende medicin, vitaminer og forkølelsesmidler kan købes uden recept i polske supermarkeder, apoteker eller kiosker. Såvel polsk produceret medicin som produkter fra de mest anerkendte internationale farmaceutiske producenter er let tilgængelige. For at få lægemidler, der er blevet ordineret af en læge, skal du besøge et apotek (apteka). Alle byer har døgnapoteker
•Alle tjenester (politi/brandvæsen) 112
•Politi 997
•For udlændinge i Polen er der om sommeren et særligt telefonnummer: Ring +48 800 200 300. Fra mobiltelefoner ring +48 608 599 999 . Disse numre er kun i tjeneste fra 1. juni til 30. september dagligt fra kl.10-22.
• Ambulance 999
• Brandvæsen 998
• Kommunalt politi 986
Postvæsenet i Polen har en høj standard, som betyder, at det er nemt at holde kontakten med venner og familie, uanset hvor langt væk de er. I næsten enhver by og landsby, uanset hvor lille den er, kan du købe frimærker og finde en af de karakteristiske røde postkasser.
Breve, som bliver sendt fra Polen, kan sendes enten som prioritets- eller økonomipost. Prioritetspost er en smule dyrere, men bliver leveret hurtigere. I større byer har posthusene skranker, hvor personalet kan give oplysninger på andre sprog. Normalt vil det være engelsk.
Postkontorer og andre fragtfirmaer har normalt åbent fra tidlig morgen til om aftenen og på lørdage indtil tidlig eftermiddag. De mest almindelige åbningstider er fra 10:00 til 18:00 på hverdage og fra 09:00 til 14:00 om lørdagen. De store posthuse i byerne holder som regel åbent længere, undertiden 24 timer i døgnet
Den höga poststandarden i Polen gör det enkelt att hålla kontakten med vänner och familj oavsett hur långt borta de är. I nästan varje stad och by kan man köpa frimärken och hitta en av de typiska röda brevlådorna. Vart man än åker i Polen kan man alltid skicka ett vykort eller ringa hem till nära och kära.
Brev som skickas i Polen kan skickas som A-post eller ekonomipost. A-post kostar lite mer, men levereras fortare. I större städer finns det personal som kan ge information på andra språk (vanligtvis engelska).
Postkontor och filialer är normalt öppna från tidigt på morgonen till kvällen och på lördagar till eftermiddagen. De vanligaste öppettiderna är 10.00–18.00 på vardagar och 9.00–14.00 på lördagar. Huvudkontoret i städerna har vanligen öppet längre, ibland 24 timmar om dygnet.
Selvom det i Polen ikke er ulovligt at ryge på mange offentlige steder, er der også regler, som sigter på at beskytte ikke-rygerne. Der er et stigende antal polakker som foretrækker en sund livsstil og derfor er rygning ikke længere generelt accepteret. Anti-rygning lobbyer er stigende i popularitet; ikke kun for at fremme en sund livsstil for rygere, men først og fremmest for at beskytte de passive rygere. En landsdækkende kampagne er blevet iværksat for at gøre den 31. maj en 'ikke-ryger dag'.
På grund af disse bekymringer, er rygning nu forbudt mange steder. Mange steder kan have udvalgte rygeområder. Derfor kan det være, at man i restauranter, pubber, tog, teatre, skoler, osv. kun kan ryge indenfor bestemte afgrænsede områder. Rygning er strengt forbudt på steder markeret med særlige skilte, som forestiller en cigaret krydset med en rød streg.
EM 2012 sigter i øvrigt efter at være et røgfrit arrangement. Der er et totalt forbud mod brug, salg og reklame for tobak på hele stadionområdet - ude såvel som inde.
At shoppe billigt kan være et spændende ferie-tidsfordriv. Polen tilbyder et stort udvalg af varer til billige priser og en bred vifte af lokale specialiteter og souvenirs, som vil gøre din ferie endnu mere uforglemmelig.
Hvis du vil have noget specielt med hjem fra Polen til dig selv eller til din partner, så vil du ikke blive skuffet – Polen har masser af tilbud.
Gaderne i de historiske bymidter er fyldt med kunstgallerier og antikvariater, der sælger kunst, souvenirs og håndlavede genstande.
For at købe traditionelle polske delikatesser – som rigtig polsk skinke, pølser, svampe eller hjemmebagt brød, bør du besøge bondemarkederne. Disse markedspladser har en lang tradition for at tilbyde et bredt udvalg af økologiske produkter og lokale specialiteter. De, som foretrækker at handle i store supermarkeder, inklusiv store internationale kæder, vil heller ikke blive skuffet. Disse butikker holder åbent til sent på aftenen, og tilbyder en lang række velkendte mærker; polske såvel som importerede. Hver af de store byer i Polen har et eller flere store shoppingcentre. Her kan du finde mange butikker, internationale butikskæder, restauranter, barer og andre attraktioner der tilbyder morskab til hele familien.
Det polske sprog er absolut ikke nemt.
Grundlæggende udtale af polske vokaler: 'ą' lyder som 'on' I det franske 'bon' - 'ę' lyder som 'en' som i det franske 'bien' - 'ó' som i Opel - 'o' lyder som 'oo' i engelske 'boot'.
Grundlæggende udtale af konsonanter:
'c' udtales som 'tsch' i 'kitsch''
'j' udtales som et almen dansk 'j' (fx ja)
'w' er udtalt som et almen dansk 'v'
'ł' er udtalt som 'w' i engelske 'win'
'ń' udtales som 'nj' som I 'pinje'
'cz' og 'ć' udtales som 'ch' som i engelske 'beach'
'dz' udtales som 'ds' i engelske 'beds'
'rz' og 'ż' udtales som 'zj' i franske 'jean'
'sz' og 'ś' udtales som 'sj' i 'sjippe'
'drz' udtales som 'dj' i engelske 'jam'
Man ruller altid på R, and trykket er næsten altid på næstsidste stavelse.
Her er nogle ord og sætninger til at begynde med:
Hilsner og høftlighedsfraser
cześć (cheshch) - hej/farvel
dzień dobry (jen do-bri) - godmorgen/eftermiddag
dobry wieczór (do-bri vyeh-choor) - godaften
dobranoc (dobrah-nots) - godnat
tak (tahk) - ja
nie (nyeh) - nej
proszę (prosjeh) – tak / vær så venlig
na zdrowie (nah zdrovyeh) -skål
dziękuje (djen-koo-yeh) - tak
przepraszam (psheh-prasham) - undskyld
kocham cię (koham tshe) – jeg elsker dig
Mam na imię (mam nah ee-myeh) – mit navn er
Jestem z Anglii (yehstem zanglee) – jeg er fra
Nyttige sætninger
Gdzie są toalety? (gdjeh song toalety) Hvor er toiletterne?
Czy mówi pan/panipo angielsku? (che mooveepan/paneepo angyelskoo?) Taler du (han/hun) engelsk?
Nie mówię popolsku (nyeh moovyeh popolskoo) Jeg taler ikke polsk
Proszę to napisać (prosheh tohnapeesatch) Venligst skriv det ned
Czy można tu palić (che mohzhnah toopaleech?) Må jeg ryge her?
Jedno piwo poproszę (yedno peevo pohprosheh) En øl, tak
Tal
1 - jeden (yehden)
2 - dwa (dva)
3 - trzy (tshi)
10 - dziesięć (jayshench)
Nyttige ord på rejsen
Lufthavn - lotnisko
Togstation – dworzec kolejowy, PKP
Busstation – dworzec autobusowy, PKS
Højre/venstre - prawo/lewo
En billet til... - jeden bilet do...
Første klasse/ anden klasse - pierwsza/druga klasa
Bliver udenlandske besøgende syge under en ferie i Polen, kan de betale for brugen af tjenester fra det polske sundhedssystem. Har man tegnet de nødvendige forsikringer, før man tog af sted, vil udgifterne til behandling i Polen blive refunderet, når man kommer hjem. Husk det gule sygesikringsbevis og det blå hvis du er af sted i længere tid. Det blå sygesikringsbevis fås ved Borgerservice i din lokale kommune eller på borger.dk. Dog dækker det ikke evt. hjemtransport, så husk evt. at tegne en privat rejseforsikring.
Polens valuta hedder Zloty (PLN).
1 zloty = 100 groszy
Mønter i cirkulation: PLN 1, 2 og 5 zloty + 1, 2, 5, 10, 20 og 50 groszy mønter
Sedler i cirkulation: PLN 10, 20, 50, 100 og 200
Danske og øvrige EU borgere kan uden visum opholde sig i Polen op til 90 dage.
Borgere fra Rusland og Ukraine skal bruge visum for at komme ind i Polen. Venligst kontakt den polske ambassade i henholdsvis Kiev og Moskva for flere oplysninger.
EUs ambassader har lavet et samlet dokument om det at krydse grænsen til Polen og Ukraine som vi anbefaler at man læser igennem http://ukraine.um.dk/da/~/media/Ukraine/Admin/FINAL%20DRAFT%20eubam.ashx
